Британское издание Guardian включило советскую ленту режиссера Эльдара Рязанова «Ирония судьбы, или С легким паром!» в подборку фильмов, рекомендованных к просмотру в преддверии Нового года.
В комментарии к картине отмечается, что тема праздничных приключений, столь популярная у режиссеров новогодних фильмов, получила особое развитие на фоне строгой советской реальности: доктор из Москвы Женя (Андрей Мягков), готовящийся к свадьбе, после мальчишника случайно садится в самолет, отправляющийся в Ленинград. Из-за своеобразной архитектуры советских многоэтажек, пребывая в состоянии алкогольного опьянения, он засыпает в квартире по тому же адресу, где нежная Надя (Барбара Брыльска) ждет прихода своего капризного жениха Ипполита (Юрий Яковлев, которого можно сравнить с советским Джоном Клизом).
Автор рецензии считает, что главные герои в ходе повествования усиливают характерную для славян меланхолию под сопровождение песен Микаэла Таривердиева, которые Женя исполняет на гитаре. «С наступлением ночи в фильме возникает нечто одновременно величественное и одновременно личное, напоминающее стилистику польского режиссера Кшиштофа Кесьлёвского, и возникает мысль о том, не слишком ли поздно встретились эти родственные души.»